RUS

Перевозки грузов в Афганистан по железной дороге в основном осуществляются через пункт перехода Галаба / Хайратон (Узбекистан — Афганистан). Вагоны передаются со станции Галаба Узбекистан в Афганистан на станцию Хайратон или Мазари-Шариф по железнодорожному мосту. Погрузка/ выгрузка вагонов и контейнеров происходит непосредственно в Афганистане на станциях Хайратон или Мазари-Шариф.
Также возможна перевозка на Афганистан через порт Термез Узбекистан, находящийся в непосредственной близости от станции Галаба. В этом случае груз прибывает в порт Термез, где происходит перевалка на речную баржу и переправка по реке Амударья в порт Хайратон Афганистан. Просим Вас принять во внимание, что на основании телеграммы из Ташкента № 519 от 09.02.2013 г., установлен список грузов, доставка которых в Афганистан возможна только через порт Термез (Узбекистан). В частности к таким грузам относится подсолнечное или оливковое масло, пиломатериалы и древесина. Официально, это сделано с целью разгрузить поток грузов, передаваемых в Афганистан через железнодорожный мост на станцию Хайратон, а также с целью загрузить работой узбекский порт Термез.
В случае перевозки грузов в район города Херат (Herat) Афганистан, используется пункт перехода Серхетабат – Тургунди (Towraghondi) через Туркменистан в Афганистан. Груз по железной дороге доставляется до пограничной станции Серхетабат (Туркменистан — Афганистан) и далее передается в порт Тургунди Афганистан.
На станциях Хайратон, Мазари-Шариф, Акина и Тургунди вагоны /контейнеры перегружаются в машины и доставляются в конечный пункт доставки в Афганистане.
